After four years of absence, the Boys are back on the ice! This time, the stake of the Canadian amateur tournament in which they participate is a game against the Legends of the National Hockey League.
Alone in an airport's bathroom, a father embarks on a dark and twisted daydream that leads him to consider assassinating his daughter's alleged murderer and the three young men who were present when the tragedy occurred.
While planning to go to an Halloween party with the woman of his dreams, the shy and innocent Daniel sees himself rather dragged by the threatening Sylvain in a series of misadventures which will introduce him to the Montreal underworld.