The 16-year-old daughter of the highest dignitary in Hüttenberg is found murdered in the disused mine. For the first time, Muck has to deal with a case of this magnitude.
Harri Pinter, 46, has his best days behind him, not only on the outside: in the 80s, the notorious "drecksau" won the Klagenfurt ice-skating team KAC its master title. As trainer of the youth team, he likes to reminisce about his past successes in dim bars drinking beer. When his longtime...