This is the day when the lives of an intertwined group of people take a new direction. Everything they have taken for granted starts to change. While Anne and Ask's relationship succumbs to 'metal fatigue', Charlotte has to realise that her husband Carl may not be right for her. At the same time...
In a Copenhagen suburb the 19-year-old Per is found unconscious after having been badly beaten up. He is taken to hospital in a coma. The police have no clues, but the air is thick with suspicion. His mother struggles to maintain her faith in his survival. His younger sister, Mie, begins to pick up...
